Online
Duración
Fechas
flexible
Online
Duración
Cualquier información puede contactarse a nuestro correo electrónicos en el siguiente link
Instructor: Alan ML Jones
Horario: Completamente flexible
Resumen:
Este curso desarrolla las habilidades necesarias para redactar documentos jurídicos claros, precisos y profesionales en inglés. Los participantes conocerán las principales convenciones del legal drafting, aprenderán a estructurar diferentes tipos de documentos y utilizarán el lenguaje apropiado para distintos contextos legales internacionales.
Audiencia:
Abogados, asesores jurídicos, estudiantes avanzados de Derecho y profesionales que redactan o revisan documentos legales en inglés.
Nivel mínimo recomendado (MCERL): B2 (Intermedio Alto)
|
Competencia específica
|
|---|
|
Redactar documentos jurídicos utilizando estructuras y lenguaje apropiados.
|
|
Aplicar principios de claridad, precisión y coherencia en la escritura legal.
|
|
Identificar y emplear convenciones propias del legal drafting.
|
Alan M. L. Jones es abogado (Solicitor) y especialista en inglés jurídico, con más de 40 años de experiencia en el ejercicio profesional y la formación de abogados. Durante más de dos décadas formó parte de Clifford Chance, uno de los despachos de abogados internacionales más prestigiosos del mundo. Desde 2004 se dedica a la enseñanza del Legal English, impartiendo programas de capacitación para profesionales del derecho de diversos países. Su experiencia combina la práctica jurídica con la enseñanza especializada, contribuyendo al desarrollo de habilidades de comunicación y redacción jurídica en inglés para contextos legales internacionales.
Si bien la presentación de contenidos se realiza mediante este recurso audiovisual, el diseño académico, técnico y conceptual del curso fue desarrollado por un equipo multidisciplinario de expertos con experiencia comprobada en normativa laboral, seguridad ocupacional, talento humano, igualdad de género, desarrollo organizacional y gestión empresarial, garantizando la rigurosidad y pertinencia de cada una de las unidades temáticas.
|
TEMA
|
|---|
|
Key Principles 1 & 2
|
|
Writing 1, 2 & 3
|
|
Technique 1 & 2
|
|
Drafting 1 & 2
|
|
Language 1 & 2
|
|
Practice exercises
|